La langue Powerpoint ne suit pas le maitrise de diapositives

J'ai un Slide Master avec une zone de texte pour le titre et une autre zone de texte ci-dessous. Les deux zones de texte sont configurées pour utiliser l' anglais (US) .

Chaque fois que je crée une nouvelle diapositive basée sur ce maître, la langue des zones de texte est l' espagnol (Argentine) .

Est-il prévu que la langue des zones de texte dans un maître de diapositives ne soit pas conservée dans les diapositives?

Existe-t-il un moyen de modifier ce comportement?

EDIT Cette question a suivi

Définition de la langue d'une présentation Powerpoint

Les nouvelles diapositives semblent assumer le langage que l'ensemble de la présentation a réglé, quelle que soit la langue des espaces réservés sur les masters / mises en page.

Ensuite, dans certaines versions, PPT peut changer la langue en fonction de votre clavier (c.-à-d., Les paramètres de Windows). Cela est contrôlé par Options | Avancé | Changez automatiquement le clavier … etc. Essayez de supprimer la coche.