Comment cacher des fichiers depuis Windows … sur Mac OS X?

J'ai créé une image de disque FAT à l'aide de Disk Utility et j'ai ajouté des fichiers à celle-ci. J'aimerais cacher certains de ces fichiers à partir de Windows. Existe-t-il un moyen de le faire depuis OS X?

Ce que je cherche, c'est essentiellement un équivalent Mac d' attrib : un outil pour définir l'attribut caché de Windows. Notez que SetFile ne fonctionnera PAS , car il cache les fichiers de OS X, et non Windows.

Certaines implémentations chmod permettent le changement des autorisations MS-DOS.

EDIT: Vous pouvez utiliser DOSBOX pour monter un volume dans OS X dans un répertoire, ce qui vous permettra d'utiliser la commande attrib.

EDIT2: la commande " fichier Tcl" peut également fonctionner à partir de la ligne de commande.